Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i just reached my peak.
لقد وصلت للتو إلى قمتي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
yeah, i've just reached.
نعم، لقد وصلت للتوّ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i hope you reached home safely
آمل أن تكون قد وصلت إلى المنزل بأمان
Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i just reached into the drawer.
لم أفكر به
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i've just reached my limit...
.... وصلت حدي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
...reached home... am safe
وصلت البيت .. أنا في آمان ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i just reached a fourth participant.
لقد وصلت للتو للمشاركة الرابعة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
have you reached home safe
أتمنى أن تكون قد وصلت إلى المنزل بأمان
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he... he just reached out.
إنه... إنه تواصل معي.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i thought you just reached a verdict.
ظننت أنك توصلتم الى الحكم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you just reached into the cart
توصلتي اليها من العربة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we have reached home, mummy.
ها نحن يا أمي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
honey... we've reached home
..عسل. وصلنا الى البيت
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you've just reached madeline --
هل اتصلت للتو بـ (مادلين)...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
their dead bodies reached home.
جثث وصلت منازلهم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
okay, this just reached defcon 1.
حسناً، وصل هذا للتو إلى حالة إستعداد دفاعي من المُستوى الأوّل.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i saw a dream. i saw that we have reached home.
لقد رأيت حلماً ، لقد رأيت بأننا وصلنا لمنزلنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i think angela's jury just reached a verdict.
أعتقدُ أن هيئة محلفين (أنجيلا) قد وصلتَ للتو إلى حكمها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
she must've even reached home by now.
يجب أن تكون قد وصلت البيت الآن.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
has just reached eight million people.
لدينا فقط 8 مليون شخص
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: