Je was op zoek naar: interacted (Engels - Arabisch)

talk to people you interacted with.
.(كله عن خبرتك في العمل لمجلة (الموضة

when our two universes first interacted,
ذلك صحيح، كما أخشى.

i wouldn't even know we interacted.
أنا لا أعرف حتى أننا تفاعلت

at the very least has interacted with him.
على الاقل سيكون احتك معه

the united nations interacted with these changes.
لقد تبدل العالم في عقائده ونظرياته وفي نظامه وعﻻقاته.

in between, we interacted on many contentious issues.
وفيما بينهما تداولنا بشأن كثير من القضايا المثيرة للخلاف.

regulation interacted with competition had no significant impact.
ولم يوجد تأثير يُعتد به لتفاعل التنظيم مع المنافسة().

interacted with several organizations and agencies on napa implementation
:: تفاعل مع عدة منظمات ووكالات بشأن تنفيذ برامج العمل الوطنية

the group interacted with such victims in masisi centre.
واتصل الفريق بمثل هؤلاء الضحايا في مركز ماسيسي.

it could be interacted with large crowds in different ways.
ويمكن أن تتفاعل مع حشود كبيرة بطرق مختلفة.

the experts interacted with several authorities of the executive branch.
وتبادل الخبراء الآراء مع مختلف سلطات الفرع التنفيذي.

the critical new question was how local and global cultures interacted.
والسؤال الحاسم هو كيف يمكن للثقافات المحلية والعالمية أن تتفاعل فيما بينها.

in the sudan, islam and christianity have always coexisted and interacted.
وفي السودان، تعايش الإسلام والمسيحية وتفاعلا على الدوام.

during his visit, he interacted with media organizations and other stakeholders.
وقد تواصل خلال زيارته مع مؤسسات وسائط الإعلام وأصحاب المصلحة الآخرين.

that committee interacted with victims and exercised oversight function over government agencies.
وتتصل اللجنة مع الضحايا وتضطلع بالإشراف على الوكالات الحكومية.

visiting bhutanese ministers to geneva have also continuously interacted with the ohchr ever since.
ومنذ ذلك الوقت ووزراء بوتان الذين يزورون جنيف يواصلون أيضاً التفاعل مع المفوضية.

loose monetary policy, inadequate regulation and lax supervision interacted to create financial instability.
وقد حدث تفاعل بين السياسة النقدية المتساهلة والتنظيم غير الكافي والإشراف المتراخي، فنشأت حالة من عدم الاستقرار المالي.

forests closely interacted with other sectors, including agriculture, water, energy and transport.
وحدث تفاعل وثيق بين الغابات والقطاعات الأخرى، بما في ذلك الزراعة، والمياه، والطاقة، والنقل.