Je was op zoek naar: my favorite subject is (Engels - Arabisch)

my favorite subject.
موضوعي المفضّل

ooh, my favorite subject.
موضوعي المُفضل

my favorite school subject
ترجمه دي العربي

your neck is my favorite subject.
رقبتكَ موضوعُي المفضّلُ.

- history's my favorite subject.
- نعم - التاريخ هو مادتي المفضّلة

it's my favorite subject, though.
إنه موضوعي المفضل.. أليس كذلك

japanese history is my favorite subject.
التاريخ الياباني هو موضوعي المفضل.

i'm my dad's favorite subject and...
... أَناموضوعأَبيالمفضلو

sex education? that's my favorite subject!
.. مادة الجنس هذهِ المادة المُفضلة لدي

- what's your favorite subject?
-مرحـباً !

not that... "me" isn't my favorite subject.
-و هذا ما أخبرته به من قبل

favorite subject? favorite teacher?
درس مفضّل، معلّم مفضّل؟

-your favorite subject, mr. forester.
مشروعك المفضل يا سيد (فورستر)

your favorite subject ...government overreach.
الموضوع المفضل لديك ... تجاوز الحكومة.

i'm new. and history's my favorite subject.
والتاريخ يعد مادتي المفضّلة.

huh. rex ain't her favorite subject.
الحديث عن (ريكس)ِ ليس موضوعها المفضل

talk about her favorite subject, herself.
تحدث عن موضوعك المفضل هي

science was my most favorite subject especially the old testament.
هذا فضيع العلوم كانت مادتي المفضله

such responsibility. what's your favorite subject?
يا لها من طفلة مقدّرة للمسؤولية، ما هي مادتك المفضلة؟

so, what's your favorite subject in school?
ماهي أفضل مادة عندك في المدرسة؟