Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
208. the committee is concerned at the continuing existence of child marriage and polygamy and other practices, including the institution of dowry, deuki (dedicating girls to a god and goddess), jhuma (in some communities, second sisters remain unmarried and spend their life in monasteries), kumari pratha (having a girl child as living goddess) and badi (ethnic practice of prostitution among young girls), that are contrary to the convention and constitute discrimination against women.
208 - وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء استمرار زواج الأطفال وتعدد الأزواج والزوجات وغيرها مــن الممارسات، بما فيها تقليد المهر و "الديوكي " (تخصيص الفتيات لإلــه أو لإلهة) و "الجهوما " (في بعض المجتمعات المحلية، لا تتزوج الأخت الثانية وتمضي حياتها في الأديرة) و "الكوماري براثا " (اعتبار طفلة إلهة حية) و "البادي " (الممارسة العرقية للبغاء بين الفتيات الصغيرات)، وهذه كلها تتنافى وأحكام الاتفاقية وتعتبر تمييزا ضد المرأة.