Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the patient is allergic to fentanyl, opioid analgesia, and tramal.
لدى المريضة حساسية من الفنتانيل، والمسكنات الأفيونية، والترامال.
tramadol, tramal, 100mg/2ml, injection, intravenous/intramuscular, ampoule
ترامادول، ترامال، ١٠٠مجم/٢مل، حقن، وريد/عضل ،أمبول
94. according to egyptian authorities, egypt was affected by a significant illicit consumer market for pharmaceutical drugs. some substances, mostly manufactured locally for therapeutic purposes, were abused, in particular substances in the tramadol group, including contramal, tramal, parkinol, apetryl and somadril, as well as tramadol itself.
94- وأفادت السلطات المصرية بأن مصر تأثّرت بوجود سوق استهلاكية كبيرة للعقاقير الصيدلانية.() فقد كان هناك تعاطٍ لبعض المواد، التي صُنع معظمها محليا لأغراض علاجية، ولا سيما المواد المندرجة ضمن زمرة الترامادول،() منها الكونترامال والترامال والباركينول والأبتريل والسومادريل، وكذلك مادة الترامادول نفسها.