Je was op zoek naar: using cash couriers (Engels - Arabisch)

cash couriers
3 - ناقلو الأموال النقدية

- cash couriers;
:: ناقلو الأموال؛

c. cash couriers
جيم - حملة الأموال

(b) cash couriers
(ب) ناقلو الأموال

sr ix. cash couriers
التوصية الخاصة التاسعة: حاملو النقد

- so he's using cash?
إذًا فهو يستخدم المال الآن ؟

alternative remittance systems cash couriers
(أ) نظم التحويل البديلة

remind me to start using cash.
ذكرني أن أبدأ باستعمال النقود

alternative remittances, non-profit organizations and cash couriers
بـاء - التحويلات المالية البديلة والمنظمات غير الربحية وحاملو النقدية

b. alternative remittances, non-profit organizations and cash couriers
باء - التحويلات المالية البديلة والمنظمات غير الربحية وحاملو النقدية

it's cash. they're the only ones in america using cash.
بالذي دفع نقداً ، هم الوحيدون الذين يستعملون النقود في أمريكا

in 2004, a ninth special recommendation, on cash couriers, was adopted.
واعتمدت في عام 2004 توصية تاسعة خاصة بشأن ناقلي الأموال النقدية.

:: the measures in place to regulate cross-border cash couriers.
:: التدابير المتخذة لتنظيم حاملي النقدية عبر الحدود.

fully implement fatf special recommendation 9, which directly concerns cash couriers.
- التطبيق الكلي للتوصية 9 الخاصة بالجوالات النقدية.

cash couriers are regulated in most states but implementation is insufficient in several states.
ويخضع نقل الأموال عن طريق حاملي النقدية للوائح تنظيمية في معظم الدول، ولكن التنفيذ غير كاف في عدة دول.

we have to bury ourselves, and that means staying in places like this, using cash.
يجب أن نتخفى. وهذا يعنى أن نقيم فى أماكن مثل هذه ونستخدم النقود.

181. most states of the subregion face challenges in implementing measures dealing with cash couriers.
181 - ويواجه معظم دول المنطقة دون الإقليمية تحديات في تنفيذ تدابير التعامل مع حاملي النقدية.

hawala systems or cash couriers systems in poland are not officially, legislatively nor administratively regulated.
لا تخضع نظم الحوالة أو نظم حملة النقدية في بولندا لتنظيم رسمي أو تشريعي أو إداري.

although many states have improved measures to address cash couriers, only four seem to have established effective controls.
وعلى الرغم من أن العديد من الدول تحسّن تدابير التعامل مع حاملي النقدية، لم توضع، فيما يبدو، ضوابط فعالة سوى في أربع دول.

on 22 october 2004, fatf issued a ninth special recommendation involving cash couriers, which the team also endorses.
() أصدرت فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية المتعلقة بغسل الأموال في 22 تشرين الأول/أكتوبر 2004 توصية خاصة تاسعة تتعلق بناقلي الأموال، وتحظى كذلك بتأييد فريق الرصد.