Je was op zoek naar: why like, this (Engels - Arabisch)

why like this?
لم ذلك ؟

why not like this?
بالتأكيد ,لمَ لا

- why live like this?
-لماذا تعيش هكذا؟

why run away like this?
لماذا تهربين هكذا؟

why? like it?
أنا أجهز له دوائه.

like this? - why?
هكذا - لماذا؟

why like this so suddenly.
لماذا تتصرفين هكذا فجأة؟ !

why do i feel like this?
لم أشعر هكذا؟

- why he speaks like this?
-لماذا يتحدث هكذا؟

- why don't you like this?
لماذا لا يعجبك هذا ؟

why something like this happened.
-لحدوث شيء كهذا

why am i being like this?
لم أصبحت هكذا؟

if it is true... why like this?
اذا كان هذا صحيحاً فلماذا هكذا ؟

why's she suddenly like this?
لماذا أصبحت هكذا فجأة؟

and why like that?
ولماذا بهذا الشكل ؟

why humiliate yourself like this, dad?
لماذا تهين نفسك هكذا يا أبي؟

why does emily like this stuff?
لماذا تحب(أيملي) مثل هذه الأشياء؟

i understand why you're like this.
أتفهم سبب تصرفاتك

why aren't you marked like this?
لما لا يوجد عليكى علامه مثل تلك؟

- why, he doesn't like this one?
-لمـا لـم تعجبـه هذه ؟