Je was op zoek naar: with no strings attached (Engels - Arabisch)

Engels

Vertalen

with no strings attached

Vertalen

Arabisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

with no strings attached?

Arabisch

! بدون علاقة قوية

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

no strings attached.

Arabisch

بدون قيود أو شروط

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

no strings attached!

Arabisch

بدون شروط

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- no strings attached.

Arabisch

-دون أي قيـود

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

w... no strings attached?

Arabisch

w ... بدون قيود أو شروط؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

w--no strings attached?

Arabisch

وقعوا عليه.

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you know, no strings attached.

Arabisch

علاقة بلا قيود أو شروط.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- you said no strings attached.

Arabisch

ظننتك قلت بدون شروط.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- male - no - strings - attached!

Arabisch

رجل عازب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

she said, "no strings attached."

Arabisch

لقد قالت " بلا ضغوط " ..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

no strings attached, no obligations.

Arabisch

أن تبقيا هنا لمدة -لم أجئ لهذا السبب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

there's no strings attached.

Arabisch

لا توجد قيود او شروط

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

no, there are no strings attached.

Arabisch

لا، بلا شروط

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

no strings attached, no conflicts, man.

Arabisch

لا شروط لا نزاعات

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

-strictly business, no strings attached.

Arabisch

- بصرامة عمل، لا شروط ملحقة. - ماذا تقول؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

beware of anything with strings attached.

Arabisch

كن حذراً بأي شيء معلق بخيوط

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- it's legal, no strings attached.

Arabisch

-إنه قانوني وبدون شروط

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i mean, nothing says "no strings attached"

Arabisch

أعني, لا أحد سيقول "لا علاقة قوية"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

this semester. full scholarship. no strings attached.

Arabisch

هذا الفصل , منحة دراسية كاملة بدون شروط

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

yours and julie's, no strings attached.

Arabisch

لكي ولـ(جولي) وبدون شروط

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,815,217,974 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK