Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you have any other chat accounts you want to set up?
baduzu beste berriketako konturik konfiguratzeko?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
do you want to remove:
kentzea nahi duzu:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
what do you want to synchronize?
zer sinkronizatzea nahi duzu?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
do you want to continue anyway?
hala ere jarraitu nahi duzu?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
do you want to activate sticky keys?
tekla itsaskorrak aktibatzea nahi duzu?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do you want to delete location "%s"?
ziur zaude "%s" kokalekua ezabatzea nahi duzula?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you have unsaved changes. do you want to save before closing?
gorde gabeko aldaketak dituzu. gorde nahi duzu itxi aurretik?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
do you want to delete "%s" permanently?
"%s" betirako ezabatzea nahi duzu?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what do you want to undo? you have done nothing!
zer desegin nahi duzu? ez duzu ezer egin!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you want to erase any previously downloaded .deb files?
deskargaturiko .deb fitxategi guztiak ezabatu nahi al dituzu?
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: