Je was op zoek naar: he can smell out thieves (Engels - Bengali)

he can fly.
ভালুকটিকে তার মত থাকতে দাও।

he can do the job
সে কাজটিতে অবস্ত

he can speak japanese.
ইনি জাপানি বলতে পারেন।

sometimes he can be a strange guy.
কখনো কখনো ও খুব অদ্ভুত ব্যবহার করে।

i’m sure he can arrange a flight
এন্ডারসনের বক্তব্য ঠিক ছিল।

tulpin: i can smell burning everywhere around this area dont know where its coming from
তুল্পিন: আমি এই এলাকার সব দিক থেকে পোড়া গন্ধ পাচ্ছি কিন্তু কোথা থেকে আসছে সেটা বুঝতে পারছি না।

he can then decide after reading the comments below .
তাহলে তিনি নীচের মন্তব্য পাঠ করে তার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করতে পারেন।

has he the knowledge of the unseen so that he can see ?
তার কাছে কি অদৃশ ্ য সম ্ পর ্ কে জ ্ ঞান রয়েছে ফলে সে দেখত পাচ ্ ছে ?

does he have knowledge of the hidden , so he can foresee ?
তার কাছে কি অদৃশ ্ য সম ্ পর ্ কে জ ্ ঞান রয়েছে ফলে সে দেখত পাচ ্ ছে ?

if he will , he can put you away and bring a new creation ;
তিনি ইচ ্ ছা করলে তোমাদেরকে বিলুপ ্ ত করে এক নতুন সৃষ ্ টির উদ ্ ভব করবেন ।

if found guilty, he can be detained for a maximum of 43 years.
তাঁর বিরুদ্ধে আনা এই অভিযোগ সত্য প্রমাণিত হলে তাকে সর্বোচ্চ ৪৩ বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হবে।

if he will , he can take you away and bring about a new creation . "
তিনি ইচ ্ ছা করলে তোমাদেরকে বিলুপ ্ ত করে এক নতুন সৃষ ্ টির উদ ্ ভব করবেন ।

is zhang going just to see how many slave labor brick kilns he can find?
ঝ্যাং কি শুধু দেখবেন যে ক্রীতদাস দ্বারা চালানো ইটের ভাটা এখনও আছে কিনা?

he is begging the saudis to send him some free oil so that he can fly in his private jet once again.
তিনি সৌদিদের কাছে প্রার্থণা করেছেন যে তাকে বিনামূল্যে কিছু তেল পাঠানোর জন্য যাতে আবার তার ব্যক্তিগত প্লেনটি উড়তে পারে।

but as for him who repents and believes and does good deeds , he can hope to find himself among the successful .
কিন ্ তু তার ক ্ ষেত ্ রে -- যে তওবা করে এবং ঈমান আনে ও সৎকর ্ ম করে , তাহলে হয়ত সে সফলতাপ ্ রাপ ্ তদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হবে ।

if he will , he can be rid of you and bring ( instead of you ) some new creation .
তিনি ইচ ্ ছা করলে তোমাদেরকে বিলুপ ্ ত করে এক নতুন সৃষ ্ টির উদ ্ ভব করবেন ।

despite the reported smoking of our president he can still be a crucial factor in our fight against the evils of smoking in this country.
আমাদের রাষ্ট্রপতির ধূমপানের কথা প্রকাশিত হওয়া সত্ত্বেও, তিনি এখনও এই দেশে ধূমপানের বিরুদ্ধে আমাদের যুদ্ধের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ফ্যাক্টর হতে পারেন।

#martelly, pushed & pushed the limit to see how far he can get & he got far...
সে কতদুর যেতে পারে তা দেখার জন্য #মার্তেলী ক্রমশ মাত্রা ছাড়িয়েই যাচ্ছে এবং সে বহুদুরই গেছে.

he can start talking about the sun, for example, and he might end up talking about yoga, a discipline that he teaches in prison.
উদাহরণস্বরূপ, তিনি সূর্য সম্পর্কে কথা বলা শুরু করতে পারেন এবং শেষ করতে পারেন যোগব্যায়াম দিয়ে, যেটা তিনি জেলের মধ্যে শেখাচ্ছেন।

"california’s economy is hurting, and governor arnold schwarzenegger is looking for any way he can to make some money.
ক্যালিফোনিয়ার অর্থনীতি শুয়ে পড়ছে এবং গভর্নর আর্নল্ড শোয়ারজেনেগার যে কোন ভাবে টাকা বানানোর উপায় খুঁজছেন।