Je was op zoek naar: submission (Engels - Bengali)

date of submission
উপস্থাপনায়

the submission is that
আমার বাবা মারা গেছে।

there were many submission.
অনেকেই তথ্য প্রদান করেছে।

eyes be lowered in submission .
তাদের চোখ হবে অবনত ।

sequin dna sequence submission tool
sequin dna ক্রম সাবমিশন টুল

our humble submission to you is that
আমাদের সাবস্টেশনের সামনের ঠান্ডা কলের মেশিনটি খারাপ হয়ে গেছে

nay , but this day they make full submission .
বরং তারা আজকের দিনে আত ্ নসমর ্ পণকারী ।

no , today they will resign themselves in submission ,
বরং তারা আজকের দিনে আত ্ নসমর ্ পণকারী ।

do not rise against me , but come to me in submission . '
''আমার বিরুদ্ধে যেন হামবড়াই কর না, আর আমার কাছে এস মুসলিম হয়ে’।’’

submission from a user on kórházi koszt blog, used with permission.
করহাজি কোজেট ব্লগে একজন ব্যবহারকারী ছবিটি দিয়েছিলেন।

my humble submission is that i am a student of your school.
আমার বিনীত নিবেদন এই যে আমি আপনার স্কুলের একজন পাঠরত ছাত্র।আমার ক্রমিক নম্বর ১0.

the humble submission is that the tv that we have geo point is bad.
আমার বিনীত নিবেদন এই যে আমাদের জিও পয়েন্ট যে টিভি আছে সেটি খারাপ আছে।

but if the right is with them , they come to him willingly with submission .
আর যদি ন ্ যায়পরায়ণতা তাদের সপক ্ ষে হয় তবে তারা তাঁর কাছে আসে ঘাড় নুইয়ে ।

i will be obliged, please go through our submission and do the needful.
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব প্রয়োজনীয় কাজগুলো করুন

with due respect and humble submission,i beg most respectfully to state that
যথাযথ শ্রদ্ধা এবং বিনীত আত্মসমর্পণের সাথে

on that day they will offer their submission and all that they had fabricated will have vanished .
আর তারা সেইদিন আল ্ লাহ ্ ‌ র কাছে আ ‌ ত ্ মসমর ্ পণে ঝোঁকে পড়বে , আর তারা যা উদ ্ ভাবন করত তা তাদের থেকে বিদায় নেবে ।

my humble submission is that i am aklima khatun mondal, a customer of your bank.
আমার বিনীত নিবেদন এই জে আমি আকলিমা খাতুন মণ্ডল, আপনার ব্যাঙ্ক এর একজন গ্রাহক

but you should glorify your lord with praises , and be among those who bow in submission ;
অতএব আপনি পালনকর ্ তার সৌন ্ দর ্ য স ্ মরণ করুন এবং সেজদাকারীদের অন ্ তর ্ ভূক ্ ত হয়ে যান ।

and they fall upon their faces weeping , and the qur 'an increases them in humble submission .
আর তারা লুটিয়ে পড়ে চিবুকের উপরে কাঁদতে কাঁদতে , আর এতে তাদের বিনয় বেড়ে যায় ।

had we wanted , we would have sent them a miracle from the sky to make their heads hang down in submission .
আমি যদি ইচ ্ ছা করি , তবে আকাশ থেকে তাদের কাছে কোন নিদর ্ শন নাযিল করতে পারি । অতঃপর তারা এর সামনে নত হয়ে যাবে ।