Je was op zoek naar: patient centered (Engels - Bulgaars)

patient
Пациент

centered text
Центриране на текста

centered auto fit
Центрирано мащабирано

[centered at %1]
rho =% 1 [центрирано в% 2]

& keep clock centered
Центриране на часовника в средата на екрана

the text will be centered.
Текстът ще бъде центриран.

set as wallpaper (centered)
Използване като тапет (центрирано)

the tabular will be centered.
Таблицата ще е центрирана.

attach label to centered object
Прикрепяне на надпис към центрирания обект

101 is a centered decagonal number.
101 е естествено число.

align cell contents centered in the cell
Вертикално центриране на клетка.

zoom in/out movie and keep it centered
Увеличи Навътре\Навън, но пази центриран

automatically attach name label to centered object?
Автоматично прикрепяне на надпис с именето към центрирания обект?

automatically add trail to centered solar system body?
Автоматично добавяне на траектория към центрирания обект от Слънчевата система?

it should be rights-based and people-centered.
Наред с това тя следва да се основава на правата и да е ориентирана към хората.

moreover, it rids itself of a perceived west-centered origin.
Нещо повече, тя самата се отърсва от западния си произход.

the celebrations centered in republika srpska, where the majority of orthodox serbs live.
Тържествата бяха съсредоточени в Република Сръбска, където живеят мнозинството от православните сърби.

on april 27, 2009 an earthquake with a magnitude of 5.6 was centered near chilpancingo.
*На 27 април 2009 градът е епицентър на земетресение 5.9 по Рихтер.

toggle display of crosshairs centered at telescope's pointed position in the kstars sky map.
Показване на позицията на телескопа на небесната карта

if checked then any solar system body will have a temporary trail attached while it is centered in the display.
При включена отметка, всяко тяло от Слънчевата система ще се показва с траектория, когато е центрирано на екрана.