Je was op zoek naar: rocuronium (Engels - Bulgaars)

rocuronium
Рокуроний

rocuronium bromide
рокурониев бромид

1.2 mg/kg rocuronium
1,2 mg/kg рокуроний

rocuronium and sugammadex (16 mg/kg)
Рокуроний и сугамадекс (16 mg/kg)

immediate reversal of rocuronium-induced blockade:
Незабавно възстановяване от невромускулна блокада, индуцирана с рокуроний:

treatment regimen rocuronium and sugammadex (2 mg/ kg)
Схема на лечение Рокуроний и сугамадекс (2 mg/ kg)

interactions due to the lasting effect of rocuronium or vecuronium:
Взаимодействия, дължащи се на продължителния ефект на рокуроний или векуроний:

reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium or vecuronium in adults.
Възстановяване от невромускулна блокада, индуцирана с рокуроний или векуроний при възрастни.

this results in the reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium or vecuronium.
Това води до възстановяване от невромускулна блокада, индуцирана с рокуроний или векоруний.

sugammadex has not been investigated in patients receiving rocuronium or vecuronium in the icu setting.
Сугамадекс не е проучван при пациенти, на които са прилагани рокуроний или векуроний в интензивното отделение.

in another pivotal study patients were randomly assigned to the rocuronium or vecuronium group.
В друго основно проучване, пациентите са рандомизирани в групи на рокуроний и векуроний.

administration of sugammadex to healthy volunteers resulted in increased renal elimination of rocuronium in complex.
Прилагането на сугамадекс при здрави доброволци води до повишено бъбречно елиминиране на рокуроний в комплекс.

sugammadex can be used to reverse different levels of rocuronium or vecuronium induced neuromuscular blockade:
Сугамадекс може да се прилага за възстановяване от различни нива на невромускулна блокада, индуцирана с рокуроний или векуроний:

if re-administration of rocuronium or vecuronium is required a waiting time of 24 hours is recommended.
При необходимост от повторно прилагане на рокуроний или векуроний се препоръчва период на изчакване от 24 часа.

bridion can be used in adults who have received rocuronium and vecuronium, and in children and adolescents who have received rocuronium.
bridion може да се прилага при възрастни, приемали рокурониум и векурониум, както и при деца и юноши, приемали рокурониум.

please refer to the package leaflet of rocuronium or vecuronium for a list of the specific medicinal products which potentiate neuromuscular blockade.
Моля, вижте в листовката на рокуроний или векуроний списъка на конкретните лекарствени продукти, които потенцират невромускулна блокада.

for waiting times for re-administration of rocuronium or vecuronium after reversal with sugammadex, see section 4.4.
За периодите на изчакване до повторното прилагане на рокуроний или векуроний след възстановяване със сугамадекс вижте точка 4.4.

the data for the paediatric population are limited (one study only for reversal of rocuronium induced blockade at reappearance of t2).
Данните за педиатричната популация са ограничени (само едно проучване за възстановяване от невромускулна блокада, индуцирана с рокуроний, при повторна поява на Т2).

reversal by sugammadex of the neuromuscular blockade induced by rocuronium was compared to the reversal by neostigmine of the neuromuscular blockade induced by cis-atracurium.
Възстановяване със сугамадекс от невромускулна блокада, индуцирана с рокуроний, е сравнено с възстановяване с неостигмин от невромускулна блокада, индуцирана с цис-атракурий.

in a pooled analysis the following recovery times for 16 mg/kg sugammadex after 1.2 mg/kg rocuronium bromide were reported:
При сборен анализ са докладвани следните времена на възстановяване при 16 mg/kg сугамадекс след 1,2 mg/kg рокурониев бромид: