Je was op zoek naar: within permissible (Engels - Bulgaars)

permissible tolerance
Разрешени допуски

permissible loads;
допустими натоварвания;

permissible towable mass
Допустима теглена маса

permissible rear axle load (*):
Допустимо натоварване на задната ос (*):

permissible sound level
Допустимо ниво на шума

maximum permissible length:
Максимална допустима дължина: …

maximum permissible width:...
Максимално допустима широчина:…

'maximum permissible weight`:
“максимално допустима маса”:

technically permissible maximum masses
Технически допустими максимални маси

technically permissible towable masses:
Технически допустимата маса, която може да се тегли:

the maintenance design justification file explains how maintenance activities are defined and designed in order to ensure that the rolling stock characteristics will be kept within permissible limits of use during its lifetime.
В инструкцията за планиране на ремонтите се обяснява как се определят и планират дейностите по поддръжката, за да се гарантира, че характеристиките на подвижния състав ще остават в приемливи граници през неговия срок на експлоатация.