Je was op zoek naar: enterprise (Engels - Catalaans)

enterprise
enterprisedescription

joint enterprise.
un pla conjunt.

& enterprise headers
capçaleres & corporatives

from kirk to enterprise.
kirk a enterprise.

from spock to enterprise.
spock a enterprise.

this enterprise shall end here!
aquesta empresa s'acabarà aquí!

enterprise web development framework using python
entorn de desenvolupament web que utilitza el python

i am engaged in a very profitable enterprise.
m'agafes al bell mig d'una operació molt rendible.

someone to take care of another higgins enterprise.
sí. algú que miri per una de les seves empreses, oi?

why have you so heavily invested in one enterprise?
per què vas invertir tant en una sola empresa? no era molt esbojarrat?

which of one you gentlemen is flowing in this enterprise?
quin de vosaltres, 2 cavallers finança l'empresa?

oh, this is the second captain of the spaceship enterprise, mr. spock.
oh, aquest és el segon capità de la nau enterprise, el sr spock.

i've found the man, which we are going to introduce to enterprise crew as the killer.
he trobat l'home que lliurarem com l'assassí.

unless the killer of the dead man is found, the crew of enterprise won't leave our planet.
la tripulació no marxarà del nostre planeta fins a trobar l'assassí.

huck was always willing to take a hand in any enterprise that offered entertainment and required no capital, for he had a troublesome superabundance of that sort of time which is not money.
huck hi venia sempre de grat, a dar un cop de ma a qualsevol empresa que oferís entreteniment i no requerís capital, perque tenia una enutjosa sobreabundancia d'aquella mena de temps que no és or.

courses can also take place at the public orprivate enterprise where the participant receives work training or has obtained employment,or at the public educational institution where the participant receives further education.
les persones amb una formació concreta o experiència laboral,sobretot, poden assistir a un curs introductori amb una orientació laboral dintre del seucamp professional.

groupwise messenger is an enterprise messenging system from novell inc. the full range of features are supported, including privacy, group chat, rich text and user search.
groupwise messenger és un sistema de missatgeria d' empresa de novell inc. tot l' interval de característiques és compatible, incloent- hi la privacitat, el xat de grup, el text ric i la cerca d' usuaris.

for instance, the enterprise policy scoreboard, a monitoringinstrument within the framework of the lisbon strategy, contains quantitative targets setby member states for seven priority areas of enterprise policy.
el consell d’europa, l’any 1995, ja va decidir desenvolupar indicadors de tres tipus:indicadors d’accessibilitat en relació amb el marc legal en què viuen els immigrants;indicadors que descrivissin la situació del moment dels immigrants en els païsosd’acollida, i indicadors sobre l’actitud dels immigrants i de la majoria de la població.

for instance, the european enterprise scoreboardnormalises the values of indicators by calculating indices, whereby the eu index is 100.country results are thus compared against the benchmark of the eu average for each ofthese indicators.
per exemple, el govern danès ha formulat una sèrie d’indicadors d’integració que volen avaluar elperíode de temps que triguen els immigrants a trobar feina i a aprendre danès, si elsestrangers segueixen una formació que els permet entrar en una determinada branca oprofessió i fins a quin grau els municipis recorren a les sancions quan els estrangers noparticipen o no van a les classes relacionades amb el món laboral, l’activació professionalo el danès.

i share your appetite for new adventure, ragnar lothbrok, and i will gladly join forces with you, since, as king, i am naturally not in favor of individual enterprise by my earls or anyone else.
però, creu-me, ja seré prou feliç ajuntant el meu nom al vostre quan els poetes expliquin la història de com els homes del nord van navegar cap a l'oest i van descobrir nous mons.