Je was op zoek naar: even we (Engels - Catalaans)

even
parell

even?
de veritat?

stagger even
organització parell

stagger ~even
organització par~ell

even if i wish we could.
encara que desitjaria que ho féssim.

even if we get out of here?
fins i tot si sortim d'aquí?

even then we should have known."
fins i tot aleshores es veia a venir."

- even if we don't like the path.
- encara que no ens agradi el camí.

even so, we thank you for the truth.
de totes maneres, gràcies per explicar la veritat.

even now that we don't have the intersect?
ara també, que no tenim l'intersect?

i'm not even sure we have one of these.
encara no estic segur que en tinguem un d'aquest.

"even while we talk, time, hateful, runs a mile.
fins i tot mentre parlem, el temps, odiós, corre una milla.

even before we left colorado and moved to los angeles.
fins i tot abans de deixar colorado... i anar a los Àngeles.

can we go even further?
encara poden anar més enllà?

- now we are almost even.
- ara estem gairebé en pau.

but even if we want to, we don't have enough information.
però no tenim prou informació.

- we ain't even close.
- ni de prop.

and now we have even more spoils.
i ara fins i tot tenim més botí.

even now we have your darling linda's soul, she suffers in torment.
encara tenim l'ànima de la teva estimada linda està patint moltíssim.

and what are we even talking about?
de què parlem? ni hi haurà futur per cap de nosaltres.