Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
give me a bar.
dóna'm xocolata!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
give me a hand!
ajudin-me!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- give me a hand.
- dóna'm un cop de mà.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
give me a break.
au vinga, que em dius...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
give me a minute!
done'm un moment!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-give me a break.
- deixa'm descansar...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dad, give me a sec.
sí.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just give me a minute
només dóna'm un minut.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
give me a big smile.
dóna'm una somriure gran.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you give me a day?
em pots donar un dia?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- give me a kiss first.
- abans fes-me un petó.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- just give me a name, okay?
- que et passa? només dóna'm un nom, d'acord?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all right, give me a hint.
d'acord, doneu-me una pista.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- give me a basket, please.
- vull un pot, sisplau.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
give me a chance, you bastard.
no em dónes més temps, cabronàs.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- you gonna give me a problem ?
algun problema?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- you'll give me a good price?
-em faràs un bon preu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: