Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my school, my rules.
la meva escola, les meves regles.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my life.
la meva vida.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
all my life.
tota la vida.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all my life!
tota meva vida!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- on my life.
- per la meva vida.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not in my life.
en tota la meva vida.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but my life, it...
però la meva vida, ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want my life, i want my music...
vull la meva vida, vull la meva música...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my life? your life!
sí, de la teva vida.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
had it all my life.
soc l'elle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
best time of my life!
el millor temps de la meva vida!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- best day of my life.
- el millor dia de la meva vida.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
best night of my life.
la millor nit de ma vida.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i owe you my life, ser.
us dec la vida, bon home.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as long as you live with me, you obey my rules.
el temps que visquis amb mi, obeiràs les regles.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'..my life depends on you.
la meva vida depèn de vostè.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bella, you are my life now.
bella, ara ets la meva vida, sents?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- never happier in my life.
mai he sigut més feliç.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's my port, not my life.
És el meu port, no la meva vida.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i've lived here all my life.
he viscut aquí tota la vida.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: