Je was op zoek naar: timed (Engels - Catalaans)

Engels

Vertalen

timed

Vertalen

Catalaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Catalaans

Info

Engels

timed

Catalaans

contra- rellotge

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

timed game

Catalaans

partida contra- rellotge

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

connection timed out

Catalaans

temps de connexió exceditqnativesocketengine

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

connection timed out.

Catalaans

ha caducat la connexió.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he big-timed me?

Catalaans

va passar de mi?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

pty operation timed out

Catalaans

l' operació del pty ha excedit el temps

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

test executable timed out.

Catalaans

l' executable de proves ha esgotat el temps.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

network operation timed out

Catalaans

l' operació de xarxa ha excedit el tempsqnativesocketengine

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

geninfo process timed out.

Catalaans

el procés geninfo ha excedit el temps.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

error: request timed out

Catalaans

error: la sol· licitud ha excedit el temps

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

connection to proxy timed out

Catalaans

la connexió al servidor intermediari ha excedit el temps

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

agent instance creation timed out.

Catalaans

la creació de la instància de l' agent ha excedit el temps.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

timed out while waiting for the result.

Catalaans

s'ha excedit el temps tot esperant el resultat.

Laatste Update: 2012-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

timed out trying to connect to remote host

Catalaans

temps excedit en intentar connectar a l' ordinador remot

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

weather information retrieval for %1 timed out.

Catalaans

la recuperació de la informació meteorològica per% 1 ha exhaurit el temps.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

unitasking - allow only one task to be timed at a time. does not stop any timer.

Catalaans

tasca única - només permet una tasca a cronometrar en cada moment. no atura cap cronòmetre.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the connection to the server %1 was unexpectedly closed or timed out. it will be re-established automatically if possible.

Catalaans

la connexió al servidor% 1 s' ha tancat o ha caducat inesperadament. es restablirà automàticament si és possible.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

opens a log window that shows the events that have occurred. this is useful for seeing what happened during a lengthy download. here you can see if any packages were skipped or if a connection timed out.

Catalaans

obre una finestra de bitàcola que mostra els esdeveniments que s' han produit. això és d' utilitat per a veure què ha passat durant una descàrrega llarga. aquí podeu veure si alguns paquets han estat omesos o si una connexió no ha respost.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

fetching the blog id timed out. check your internet connection, and your homepage url, username or password. note that the url has to contain "http: / /" if you are using a self-hosted wordpress blog, you have to enable remote publishing in its configuration.

Catalaans

el temps ha caducat en recuperar l' id del bloc. comproveu la connexió a internet i l' url de la vostra pàgina, el nom d' usuari o la contrasenya. noteu que l' url ha de contenir "http: //" si esteu usant un bloc de wordpress hostatjat en un servidor propi, heu d' habilitar la publicació remota en la seva configuració.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK