Je was op zoek naar: clod (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

dust clod
墣尘

if a clod be washed away by the sea, europe is the less, as well as if a promontory were, as well as if a manor of thy friends or of thine own were.
如果海水冲掉一块，欧洲就减小，如同一个海岬失掉一角，如同你的朋友或者你自己的领地失掉一块：任何人的死亡都是我的损失，因为我是人类的一员，因此不要问丧钟为谁而鸣；它就为你而鸣。

a rough surface with clods improves infiltration and minimizes the risk of erosion.
带土块的不平整地表有利于渗透而且最大限度地减少侵蚀的风险。