Je was op zoek naar: life has no meaning without ... (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

live without purpose
偷生

that seal already has no meaning
那封印就没有意义

to drift and live without purpose
苟且偷生

what they have sweated so far has no meaning.
似乎之前流的汗都毫无意义了。

this would have no meaning without collective agreements being granted recognition.
若集体协议得不到承认，这一点就没有意义。

does man think that he will be left without purpose?
难道人猜想自己是被放任的吗？

(ii) has no apparent business or lawful purpose;
㈡ 无明显的商业或合法目的：

policies without action have no meaning.
不采取行动的政策毫无意义。

the presumption had no meaning in such a case.
国籍推定在这种情况下毫无意义。

does man think that he will be left uncontrolled, (without purpose)?
难道人猜想自己是被放任的吗？

i did not use the term "platform " by chance and without purpose.
我并非毫无目的地随意使用 "平台 "这个词。

but the process itself is without purpose, without foresight, without design.
但是“自然选择”过程本身并无目的 也没有预见，没有设计

her life has come to a stop.
生活的钟摆已经停止。

everything in your life has changed.
你生命里的每一件事都变了

its life has begun to count down
它的生命已经开始倒计时

if detection has no consequences for the violator, then verification has no meaning, and deterrence is unachievable.
如果发现对违反者不会产生任何后果，那核查便没有意义，威慑也不可能实现。

and definitely my life has been part of that.
我的人生就正是如此。

46. the right to life has two components.
46. 生命权由两大要素组成。

how can we do what life has learned to do?
我们如何才能做到其他生物早已学会的事情？

it has no meaning, just -- desoto discovers the mississippi, and it's a desoto discovering the mississippi.
它没有什么任何意义，就是，迪索托发现密西西比 而这就是，一辆迪索托汽车发现密西西比河