Je was op zoek naar: specific technical emission (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

b. specific technical measures:
b. 具体技术措施：

specific technical issues detectability
具体技术问题

review of specific technical options.
审查具体的技术选择方案。

carry out specific technical assistance projects
展开具体的技术援助项目

specific technical options are under review.
正在审查具体的技术选择。

b. specific technical and legal assistance needs
b. 具体的技术和法律援助需求

(i) design improvements and specific technical features
(一) 设计改进和具体技术特征

both states indicated the need for specific technical assistance.
两国均表示需要具体技术援助。

the exercise of this right raises specific technical problems.
这一权利的行使，产生一些具体的技术问题。

mexico has prepared the revised specific technical guidelines on ddt.
墨西哥则起草了关于滴滴涕的具体技术准则的修订版。

both states indicated that specific technical assistance would be required.
两个国家都表示需要具体技术援助。

sector-specific technical assistance was also a means of delivery.
针对具体部门提供技术援助也是一种方式。

mexico has agreed to prepare the draft specific technical guidelines on ddt.
墨西哥同意拟订关于滴滴涕的具体技术准则草案。

ecuador reported no implementation of such measures and requested specific technical assistance.
厄瓜多尔未报告执行此类措施的情况，并且申请获得具体技术援助。

examples of specific technical assistance initiatives were brought to the attention of the conference.
提请缔约国会议注意具体技术援助举措的例子。

how can unodc facilitate the delivery of specific technical assistance activities in this field?
毒品和犯罪问题办公室如何帮助在这一领域提供具体的技术援助活动？

activities will comprise the formulation, execution, monitoring and evaluation of specific technical projects.
这些活动将包括拟定、执行、监测和评价特定的技术项目。

as a result, some specific technical cooperation activities are included in the unctad programme budget.
因此，在贸发会议方案预算中为一些特定的技术合作方案编列了经费。

in each region, who and partners will also provide country-specific technical assistance as requested.
在各个区域，世卫组织还将应请求针对具体国家提供技术援助。

specific technical assistance will be provided on debt management, and for the capacity building of palestinian institutions.
将在债务管理和巴勒斯坦机构能力建设方面提供具体的技术援助。