Je was op zoek naar: unlock station from back (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

6 from back panel,
后面板 6 个，

1. sequence of operations to remove the station from orbit
1. 和平号空间站脱离轨道的运作程序

we also heard some history today from back in 2004.
我们今天也听到了一些以往的情况，听到了2004年发生的事情。

a team site in sakassou will be redeployed to daoukro, as will a station from danane to boundiali.
sakassou的队部将重新部署到daoukro，danane的一个队部也将重新部署到boundiali。

4 from back panel, 4 from internal header - usb 2.0
后面板 4 个，内部接头 4 个 - usb 2.0

around 2.25 pm he was arrested and brought to the police station from where he was released eight hours later.
下午2时25分，提交人被捕，并被带到警察局，8小时后获释。

the lower number of stations was due to the removal of 1 fm radio broadcast station from the gnjilane log base owing to changes in mission requirements
广播站数目减少的原因是由于任务要求的改变而从gjilane后勤基地移走一个调频无线电广播站

medical services are being provided for the family members of united nations staff at bujumbura, as it became a family duty station from 1 july 2011.
由于布琼布拉从2011年7月1日起成为可以带家属的工作地点，正在为联合国工作人员的家属提供医疗服务。

he had been suffering from back pains prior to his arrest and had been examined by a doctor at his request 10 times.
他在被捕之前就已经有背痛，应其请求受到过一名医生的10次检查。

14. the unutilized balance was attributable mainly to the receipt of a satellite earth station from the united nations logistics base at brindisi, italy, at no cost.
14. 产生未支配结余的主要原因是，从意大利布林迪西联合国后勤基地免费收到一座地面卫星站。

transferred first 4 police stations from international control to kps control
* 头4个警察局从国际控制移交由科索沃警务处控制

it will be deployed at all other major duty stations from september 2000.
从2000年9月起，该系统将部署到联合国所有其他主要工作地点。

17. on 24 august, during an interview with a local radio station from his prison cell, one of the detainees stated that he had falsely confessed to participation in the alleged coup plot in response to threats against his family.
17. 8月24日，一名被拘留者在监牢里接受当地一个无线电台访问时指出，由于他的家人受到威胁，所以假称参加了所谓的政变阴谋。

175. many former palestinian prisoners suffer from back ailments, headaches and difficulty in sleeping, and do not readjust very well once they are released from prison.
175. 以往被囚禁的许多巴勒斯坦人有背痛、头痛或睡眠不良等问题,出狱后不能重新充分调整。

b. had been recruited at the duty station from which he or she was separating and was repatriating to the place of home leave or other location, in accordance with staff rule 7.1 (b).
b. 是在离职的工作地点被征聘的，并将依照工作人员细则7.1(b)的规定，返回回籍假地点或其他地点。

table 1 shows the total number of staff loans between duty stations from 2004 to 2008, since the establishment of integrated global management.
表1显示自全球统筹管理确立以来2004-2008年 各工作地点之间人员借调的总数。

18. as indicated in paragraph 12 of the report, the cost estimates of $23,683,000 reflect the resources needed to raise each duty station from its current security level to a level of compliance with the headquarters standards as regards access control.
18. 如报告第12段所述，23 683 000美元的费用估计数字反映的是把各工作地点出入控制从其目前的安保水平提高到总部标准水平所需的资源。

38. table 2 shows the total number of lateral staff transfers between the duty stations from 2004 to 2008, since the establishment of integrated global management.
38. 表2显示自全球统筹管理确立以来2004-2008年各工作地点之间工作人员横向调动的总数。

(ii) at least another two workshops will be conducted in addis ababa and bangkok to cover duty stations from africa and asia pacific.
㈡ 将在亚的斯亚贝巴和曼谷进行至少两个讲习班以涵盖非洲和亚洲太平洋的工作地点。