Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
g author of 'donne in europa', a study of the role of women in community policy and of many articles on subjects of european interest.
g har udgivet »donne in europa« (1979). omfattende icistisk virksomhed vedrørende forskellige emner inden for europæisk fællesskabspolitik.
* a meeting was held by the national coordinating office for bookshops, libraries and women's homes at the libreria delle donne in florence on 4 july 1989.
* cykling: jeannie longo har slået sin egen verdensrekord over 3 km. i mexico den 5. oktober. den nye tid er på 3 minutter 38 19/100 sek.
this is so, if only because, in the words of the early english poet, john donne, any man 's death diminishes me because i am part of mankind.
det forholder sig sådan, om ikke andet så fordi, med den tidlige engelske poet john donnes ord, " any man's death diminishes me because i am part of mankind " (en andens død gør mig til et mindre menneske, fordi jeg er en del af menneskeheden) .
il paese delle donne (via matteo boiardo 12, 00185 roma) has come out with an entire issue on olympe de gouges and her model for a social contract between men and women.
socialminister rosa russo jervolina beklagede, at man faktisk stadig idag kunne bringes til at stille et sådant spørgsmål.
.mr president, the british poet john donne observed: ‘ no man is an island, entire of itself, but a piece of the continent, a part of the main.
som studerende ved karl marx universitet i leipzig i 1976 så jeg dette på tæt hold.vores historiske perspektiver er uundgåeligt forskellige.
in italy, the ministry of university education and scientific research has set up a "working group on cultures of difference and studies on women at university" ("gruppo di lavoro su culture delle differenze e studi delle donne nella istituzione universitaria").
i italien har ministeriet for universiteter og videnskabelig forskning nedsat en arbejdsgruppe om den manglende kønsbalance og kvinders studier på universitetsniveau ("gruppo di lavoro su culture delle differenze e studi delle donne nella istituzione universitaria").