Je was op zoek naar: limiting invoices to be processed (Engels - Deens)

goods to be processed
varer til forædling

goods to be processed:
varer, der skal underkastes forarbejdning:

goods to be processed:2
varer, der skal underkastes forædlingsprocesser(2):

goods to be processed (3):
3.varer, der skal underkastes forædling (3):

how is it going to be processed?
hvordan skal det behandles?

invoices to be settled as at 31 december i978
556 035,30 _bar__bar_ driftsresultat 1.5.78-31.12.78

wine intended to be processed into quality wine psr,
vin, der er bestemt til fremstilling af kvbd

the type or types of fodder to be processed;
den eller de foderplantearter, der skal forarbejdes

this was taken away to be processed into animal feed.
olien blev kørt væk for at blive bearbejdet til dyrefoder.

whether the product in question is to be processed;
om det pågældende produkt skal forarbejdes

- whether the product in question is to be processed,
- om det paagaeldende produkt skal forarbejdes

after that, milk gradually began to be processed industrially.
derefter begyndte man efterhånden at forarbejde mælken industrielt.

personal data may be processed only if:
behandling af personoplysninger må kun finde sted, hvis:

(c) the type or types of fodder to be processed;
c) den eller de foderplantearter, der skal forarbejdes

the categories of data to be processed and maximum retention periods;
de kategorier af data, der skal behandles, og de maksimale opbevaringsperioder

nevertheless, the backlog of commitments still to be processed is enormous.
alligevel er bunken af bundne midler, der skal afvikles, overordentlig stor.

the level of residue in the plant or plant product to be processed,
restkoncentrationsmængden i den plante eller det planteprodukt, der skal forarbejdes

every year thousands of smes go bankrupt waiting for their invoices to be paid.
hvert år går tusinder af små og mellemstore virksomheder konkurs, fordi de ikke får betaling for deres fakturaer.

biometric security should be introduced to enable frequent travellers to be processed quickly.
der bør indføres biometiske sikkerhedsforanstaltninger med henblik på en hurtig ekspedition af hyppigt rejsende.

priority ‘1’ transactions shall be processed immediately.
transaktioner med prioritet »1« skal behandles omgående.