Je was op zoek naar: nejstgaard (Engels - Deens)

mrs eva nejstgaard, borgmester, allerød kommune, in place of mrs tove larsen;
eva nejstgaard, borgmester, allerød kommune, som efterfølger for tove larsen,

mr jens christian gjessing, borgmester, haderslev kommune, in place of mrs eva nejstgaard,
jens christian gjessing, borgmester, haderslev kommune, som efterfølger for eva nejstgaard,

a member's seat on the committee of the regions has become vacant following the resignation of ms eva nejstgaard.
der er blevet en plads ledig som medlem af regionsudvalget efter eva nejstgaards fratræden.

two seats of alternate members of the committee of the regions will become vacant following the appointment as members of mr per bødker andersen and mrs eva nejstgaard, currently alternate members,
der bliver to pladser ledige som suppleanter til regionsudvalget, når de nuværende suppleanter per bødker andersen og eva nejstgaard beskikkes som medlemmer —

ms eva nejstgaard, borgmester allerød kommune, is hereby appointed an alternate member of the committee of the regions in place of mr hans toft for the remainder of his term of office, which runs until 25 january 2006.
borgmester eva nejstgaard, allerød kommune, beskikkes som suppleant til regionsudvalget som efterfølger for hans toft for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 2006.

ms eva nejstgaard, borgmester – allerød kommune, as an alternate member of the committee of the regions in place of mr hans toft for the remainder of his term of office, which runs until 25 january 2006 (11594/04).
eva nejstgaard, allerøds borgmester, som suppleant til regionsudvalget som efterfølger for hans toft for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 2006