Je was op zoek naar: scan time (Engels - Deens)

fast scan time
hurtig scanningscyklus

scan
skandering

scan rate
skanderingshastighed

co-scan
co-scan

sector scan time
sektorskanderingstid

scan lines
trappering

the median time between scans was 7 days (range of 1-104 days).
det mediane tidsinterval mellem skanningerne var 7 dage (interval på 1-104 dage).

electrical/electronic locking systems, e.g. remote control, shall have at least 50000 variants and shall incorporate a rolling code and/or have a minimum scan time of 10 days, e.g. a maximum of 5000 variants per 24 hours for 50000 variants minimum.
elektriske og elektroniske låsesystemer, f.eks. systemer med fjernbetjening, skal have mindst 50000 kombinationer, og skal have rullende kode og/eller kræve en gennemsøgningstid på mindst 10 dage, f.eks. højst 5000 kombinationer pr. 24 timer, for et minimum på 50000 kombinationer.