Je was op zoek naar: severely allergic to (Engels - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Danish

Info

English

severely allergic to

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Deens

Info

Engels

is allergic to

Deens

er allergisk over for …

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you are allergic to:

Deens

du er allergisk over for:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if you are allergic to

Deens

hvis de er allergisk

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

if you are allergic to:

Deens

hvis de er allergisk over for:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

are allergic to any interferon.

Deens

er allergisk over for et hvilket som helst interferon.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if you are allergic to bromelain

Deens

hvis du er allergisk over for bromelain

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if you are allergic to doripenem.

Deens

hvis du er allergisk over for doripenem.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- are allergic to other medicines

Deens

- hvis du er overfølsom (allergisk) overfor anden medicin

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

-if you are allergic to formaldehyde.

Deens

-hvis de er allergisk over for formaldehyd.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

you may also be allergic to telzir.

Deens

du kan også være allergisk over for telzir.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you are allergic to any other medicines

Deens

de er allergisk over for anden medicin

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- are allergic to eggs, chicken protein,

Deens

- er allergisk over for æg eller kyllingeprotein

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

if you are allergic to any other bisphosphonates

Deens

hvis du er allergisk over for andre bifosfonater

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if you are allergic to hydroxocobalamin or vitamin b12.

Deens

hvis du er allergisk over for hydroxocobalamin eller b12- vitamin.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- if you are hypersensitive (allergic) to porphyrins,

Deens

- hvis de er overfølsom (allergisk) over for porfyriner,

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

- if you are allergic to medicines called sulphonamides.

Deens

- hvis du er allergisk overfor lægemidler der tilhører ” sulfonamiderne ”.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

if you are allergic to mouse, hamster or cow proteins

Deens

hvis de er allergisk over for muse -, hamster - eller okseproteiner.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

- if you are allergic to alitretinoin or to similar medicines

Deens

- hvis de er overfølsom (allergisk) over for alitretinoin eller lignende lægemidler

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

· if you are allergic to mouse, hamster or cow proteins

Deens

indholdsstoffer, eller· hvis de er allergisk over for muse -, hamster -eller okseproteiner uden først at have

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

- if you are allergic to other medicines, foods and dyes.

Deens

- hvis de er allergisk overfor anden medicin, mad og farvestoffer.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,922,791 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK