Je was op zoek naar: and you have to do this manually! (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

and you have to do this manually!

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

and then you have to do this.

Duits

ich weiß net mehr, was ich sonst noch machen soll :-/ .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and you have to do that.

Duits

und das muss man machen.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you have pledged to do this.

Duits

dazu haben sie sich soeben verpflichtet.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

you have two ways to do this:

Duits

sie können dies in zweierlei art tun:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you don't have to do this.

Duits

das brauchst du nicht zu tun.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so you have to do this yourself,

Duits

somit haben sie die 3 frage beantwortet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we have to do this.

Duits

das müssen wir uns vornehmen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

you have to do this manually and it takes a little time.

Duits

du mußt dies mit hand machen und das dauert etwas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and you have to do things thouroughly.

Duits

und man muss die dinge ja auch ordentlich machen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we will have to do this.

Duits

wir werden nicht umhinkommen, das zu tun.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you have declared your intention to do this.

Duits

sie haben diese absicht bekundet.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

he did not have to do this.

Duits

he did not have to do this.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

normally, you have to pay people to do this.

Duits

normalerweise muss man menschen dafür bezahlen.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he didn't have to do this.

Duits

er hätte das ja nicht machen müssen...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but art does not have to do this.

Duits

doch sie muß das nicht.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do you have to do this on an official level?

Duits

soll es denn eine behördliche ebene sein?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

"you know, you don't have to do this, igor."

Duits

"du weißt, daß du das nicht tun mußt, igor."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

j: well yes, in the states you have to do this.

Duits

j: ja, in den staaten muss man das tun!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do we have to do this every day?

Duits

müssen wir das jeden tag tun?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we have to give ourselves time to do this

Duits

wir müssen uns die zeit dafür geben

Laatste Update: 2022-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
9,144,503,159 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK