Je was op zoek naar: brutally (Engels - Duits)

brutally honest
βάναυσα ειλικρινής

brutally exhibited.
brutal in den raum gestellt.

was brutally murdered.
vater brutal ermordet.

they were brutally ridiculed.
sie wurden brutal verspottet.

we have to proceed brutally.
we have to proceed brutally.

let ’ s be brutally honest.
machen wir uns nichts vor.

any dissent was brutally squashed.
jegliche abweichende meinung wurde brutal unterdrückt.

four young men are brutally murdered.
vier junge männer sind auf brutale weise ermordet worden.

the opposition is being brutally annihilated.
die opposition wird brutal erstickt.

it was brutally wrecked by communist occupation.
es wurde auf brutale weise durch kommunistische okkupation zerstört.

unfortunately, this image has been brutally shattered.
leider ist dieses bild bedenkenlos in scherben geschlagen worden.

individuality is prohibited and resistance brutally punished.
individualität wird nicht geduldet und widerstand brutal bestraft.

after a while the police intervened, brutally.
nach einer weile ging der palästinensische sicherheitsdienst brutal dazwischen.

commissioner byrne ' s attitude is brutally inadequate.
herr kommissar byrne hat eine position bezogen, die grundverkehrt ist.

earlier, all these animals were most brutally slaughtered.
sie dürfen natürlich selbst nicht zum verzehr gelangen.

tibet has been brutally occupied by china since 1950.
die europäische union und die meisten mitgliedstaaten sind mehr am wirtschaftlichen potenzial chinas als an der wahrung der menschenrechte interessiert.

there had been several occupations, that were evicted brutally.
teilweise kam es zu besetzungen, die brutal geräumt wurden.

he does not even intervene where human freedom rages brutally.
nicht einmal dort, wo die menschliche freiheit sich bestialisch ausagiert, greift er ein.

2 september 2009 beaten, botinkometatel, brutally, law enforcers, saakashvili
2 september 2009 botinkometatel, brutal, gesetzeshüter, saakaschwili, unterbieten

we heard yesterday evening that three americans have been brutally killed.
erst gestern abend haben wir erfahren, daß drei amerikaner auf schreckliche weise umgekommen sind.