Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
then mix in the flour and cocoa powder, and continue mixing thoroughly but gently. finally, mix in the candy cane fragments.
anschließend folgen das mehl und der kakao, weiter gut mischen – aber nicht zu stark. schließlich mixen sie vorsichtig die candy cane-krümel darunter.
santa claus village, located on and under the arctic circle, offers visitors more festive fun than they can shake a candy cane at.
das weihnachtsmanndorf liegt am polarkreis und hält für seine besucher mehr festliche freuden bereit, als sie zuckerwerk naschen können.
you’ll earn candy cane shards in the arena, which can be traded for wintersday gifts from the wintersday gift givers in the snowball arena outpost.
ihr könnt euch zuckerstangensplitter in der arena verdienen, die gegen wintertag-geschenke bei wintertag-geschenkgebern im außenposten der schneeball-arena eingetauscht werden können.
choose a festive christmas tree, decorate the yard with candy canes, gingerbread men, presents and beautiful lights.
wählen sie einen festlichen weihnachtsbaum, schmücken den hof mit zuckerstangen, lebkuchenmänner, geschenke und schönen lichter.
arrange the houses, christmas trees, candy canes and snowman in this cool game in santa's place. have fun!
ordnen sie die häuser, weihnachtsbäume, zuckerstangen und schneemann in diesem coolen spiel in santa's place. viel spaß!
today, christmas trees are decorated with a variety of ornaments and lights like christmas lights, candles, candy canes, garland, and tinsel.
today, christmas trees are decorated with a variety of ornaments and lights like christmas lights, candles, candy canes, garland, and tinsel.
they ate their candy canes. jiffy held his candy cane stick with two hands. he never wanted to drop his snack on the floor because he didn't like dirt. 14minty didn't even put down his brush while he ate.
sie aßen ihre zuckerstangen. jiffy hielt seine zuckerstange mit beiden händen. er wollte seinen snack niemals auf den boden fallen lassen, weil er keinen schmutz mochte.
the sparkly white candy canes tasted like powdered sugar. candy canes at that time didn't have stripes yet. they also didn't taste like peppermint, either.
die weißen, glitzernden zuckerstangen schmeckten wie puderzucker. zu jener zeit hatten die zuckerstangen noch keine streifen. sie schmeckten auch noch nicht nach pfefferminz.