Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the curtain wall is made out of staggered, canted panels.
die technische ausstattung orientiert sich an den erfordernissen, die sich aus dem betrieb des institutsgebäudes mit prüfständen, werkstätten und laboren ergeben.
the canted sidewall towards the scoop ensures a great hold of the ball and a fast release of the ball.
die sidewall ist zum scoop hin abgeschrägt um dem spieler verbesserten halt und einen schnelleren abschuss zu bieten.
in contrast to the embodiments previously described (planar refractive elements) the surfaces of entry 11 are canted.
die eintrittsflächen 11 sind, im gegensatz zu den weiter vorstehend beschriebenen ausführungsformen (plattenförmige, refraktive elemente), abgeschrägt.