Je was op zoek naar: depopulation (Engels - Duits)

depopulation
bestandsräumung

a depopulation
eine entvölkerung

rural depopulation
entvölkerung der ländlichen regionen

depopulation of regions
verödung von gebieten

the depopulation of europe
die entvölkerung europas

depopulation of city centres;
entvölkerung von stadtzentren;

depopulation of the inner city
innenstadtentvölkerung

the reasons for the depopulation;
die gründe für die bestandsräumung;

depopulation of an animal building
reinigungsphase

depopulation procedures, including catching;
räumungsverfahren, einschließlich einfangen der tiere;

slaughter, depopulation and other situations
schlachtung, bestandsräumung und andere fälle

(a) the reasons for the depopulation;
a) die gründe für die bestandsräumung;

return to depopulation of planet earth
zurück zu depopulation of planet earth

regions facing depopulation are in decrease.
weniger regionen sind mittlerweile von bevölkerungsrückgang betroffen.

in eastern europe, depopulation is the norm.
in osteuropa ist die entvölkerung die norm.

the result of the frequent warfare was depopulation.
das resultat der häufigen kriegsführung war entvölkerung.

depopulation in rural areas would probably accelerate.
voraussichtlich würde sich auch die landflucht beschleunigen.

rural depopulation, which encourages endemic soil erosion;
vor der entvölkerung des ländlichen raums, die einer endemischen erosion der böden vorschub leistet;

flocks of breeding turkeys within 9 weeks before depopulation.
in truthühner-elterntierbeständen innerhalb von neun wochen vor bestandsräumung.