Je was op zoek naar: dimwit (Engels - Duits)

he's a dimwit.
er ist ein schwachkopf.

the dimwit one (the devil) among us has been telling confused lies about god.
"und gewiß, der beschränkte von uns pflegte über allah nur abweichendes zu sagen."

how come you ate the cucumber, you dimwit? you knew that i wanted to make a cucumber mask!
wieso hast du die gurke gegessen, du doofmann? du wusstest doch, dass ich mir eine gurkenmaske machen wollte!

never one to do things on a small scale, when dimwit decided in 789 gue to have a statue erected in his honor, it "had" to be the largest statue ever.
im jahr 789 gue ließ könig dimwit flathead eine statue zu seinen eigenen ehren erbauen, die so groß war, dass das fublio valley komplett im schatten lag.

for instance, in the syllogism ‘all clergymen are persons of towering intellect; the reverend dimwit is a clergyman; therefore, the reverend dimwit is a person of towering intellect’, the conclusion follows from the premises, but that does not make it correct.
zum beispiel, im syllogismus: „alle geistlichen sind personen des höchsten intellekts; der pfarrer blödmann ist geistlicher; deshalb ist der pfarrer blödmann eine person des höchsten intellekts“, folgt die schlußfolgerung aus den prämissen, aber das macht sie nicht richtig.