Je was op zoek naar: flunking (Engels - Duits)

fischler slams us for "flunking farm policy reform"
fischler wirft usa vor, die reform der agrarpolitik zum scheitern zu bringen

and these are children who are flunking out of public school.
und das sind kinder die aus öffentlichen schulen fliegen.

"i had no answer to how to find a good job. i always kept flunking my interviews.
"ich hatte keine antwort zu, wie man einen guten job findet. ich hielt immer, meine interviews durchzufallen.

academically i have a very checkered past. i was kicked out of the waldschule in the tenth grade with a "5" - nearly flunking - in latin, and a "5" in phys.-ed.
aus der waldschule wurde ich in der zehnten klasse gefeuert (latein 5, sport 5, mens sana...).