Je was op zoek naar: have no friends not to yourself (Engels - Duits)

have no friends not equal to yourself.
habe keine freunde, die nicht so sind wie du.

i have no friends to help me.
ich habe keine freunde, die mich unterstützen.

i have no friends.
ich habe keine freunde.

no friends
keine freunde

***no friends***
***moon of steel***

no friends yet
bisher noch keine freunde

i have no friends supporting me.
ich habe keine freunde, die mich unterstützen.

and so men have no friends any more.
haben die leute keine freunde mehr.

she has no friends.
freunde hat sie keine.

you have no friends that are available to join this event.
keine zeugen. und niemand wird ihr glauben, wenn sie behauptet, du hättest sie vergewaltigt. für die frauen:

cats are friends not food
ich liebe katzen

fanatics have no friends in these texts
die fanatiker haben bei diesen texten keine freunde

no friends, no acquaintances.
männer sollten keine handtaschen tragen. niemals.

i have no friends to whom i could speak about such matters.
ich habe keine freunde, mit denen ich über solche sachen reden könnte.

political powers have no friends, but only interests.
politische mächte haben keine freunde, sondern interessen.

i have come to ask you, my european friends, not to sell us weapons.
ich bin gekommen, um meine europäischen freunde zu bitten: verkaufen sie uns keine waffen.

have you … our dearest friends … not had your fill?
habt ihr, … unsere liebsten freunde, … noch nicht genug davon?

and all my friends not mentioned here
und allen freunden, weche hier nicht erwähnt werden

europe needs friends, not enemies.
europa braucht freunde und nicht feinde.

they apply to friends, i suppose: i have no friends.
sie wenden sich an ihre freunde, wie ich vermute, – ich habe keine freunde.