Je was op zoek naar: he’s interested in different topics (Engels - Duits)

he's interested in you.
er interessiert sich für dich.

he's interested in playing football.
er interessiert sich für football.

i am interested in the following topics:
sie können zu einer der folgenden seite springen:

i'm interested in the following topics:
ich interessiere mich für folgende themenschwerpunkte:

different topics - 22 mai 2013
verschiedene beiträge - 22. mai 2013

25 subgroups in the ehedg work on different topics.
es wird in 25 untergruppen an den verschiedenen themen gearbeitet.

in addition, advising on different topics is offered.
außerdem wird beratung zu verschiedenen themen angeboten.

the commission's text covered too many different topics.
die kommission gehe in ihrer vorlage auf zu viele unterschiedliche punkte ein.

redefining the strategies for the different topics
neufestlegung der themenbezogenen strategien

(according to different topics, kobudo)
(verschiedene themenbereiche, kobudo)

4 workshops were held concurrently on different topics
mehrere workshops über verschiedene themen fanden parallel statt:

a variety of different topics will be covered.
es wird durch eine vielzahl unterschiedlicher themen geprägt sein.

organisation of seminars and conferences on different topics
seminare und konferenzen

there are regular meetings - with different topics.
da gibt es immer wieder themenabende. ist also wirklich eine web-reise wert - mit einem click einen blick auf die kommenden themen zu werfen.

echa organises a series of webinars on different topics.
echa bietet regelmässig webinare zu verschiedenen themen an.

electrical engineering workplaces as required for different topics:
elektrotechnik-arbeitsplätze nach bedarf für unterschiedliche themen:

here you can choose the preferred map view from different topics.
hier können sie die gewünschte kartenansicht aus verschiedenen themen wählen.

a total of 75 participants discussed three different topics:
die insgesamt 75 teilnehmenden setzten sich ausgehend von drei orten mit drei themenstellungen auseinander:

explore the different topics, this should convice you about that.
um sie darüber zu überzeugen, lesen sie die verschiedenen leistungsparten durch.

younger workers in particular are interested in gaining professional experience in different member states.
"insbesondere jüngere arbeitnehmerinnen und arbeitnehmer erwerbstätige sind daran interessiert, berufliche erfahrungen in verschiedenen mitgliedstaaten zu sammeln.