Je was op zoek naar: humanised (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

humanised

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

humanised

Duits

humanisiert

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

humanised milk

Duits

säuglingsmilch

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

name: humanised

Duits

name: cobbled

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

humanised antibodies

Duits

humanisierte antikoerper

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

humanised antibodies.

Duits

humanisierte antikörper.

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

3. the “humanised”" sexuality.

Duits

die ”humanisierte sexualität” und

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

humanised antibodies and uses thereof

Duits

humanisierte antikÖrper und verwendungen davon

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

recombinant human or humanised antibodies.

Duits

ovary, eizellen des chinesischen hamsters) oder andere rekombinante humane oder humanisierte antikörper sind,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

humanised antibodies directed against a33 antigen.

Duits

gegen das a33 antigen gerichtete humanisierte antikörper.

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

humanised antibody to integrin chain beta-1

Duits

humanisierter antikÖrper gegen die beta 1 kette von integrinen

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

humanised antibodies having modified allotypic determinants.

Duits

humanisierte antikörper mit modifizierten allotypischen determinanten.

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

humanised antibodies to the epidermal growth factor receptor

Duits

humanisierte antikÖrper gegen den epidermalen wachstumsfaktorrezeptor

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

using genetic engineering, they "humanised" the antibodies.

Duits

das baca-team isolierte den antikörper im blutserum von labormäusen und "humanisierte" ihn mittels gentechnik.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the antibody of claim 24 wherein said antibody is a humanised antibody.

Duits

antikörper nach anspruch 24, worin der antikörper ein humanisierter antikörper ist.

Laatste Update: 2014-12-05
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

anti-human milk fat globule humanised antibodies and processes for their production

Duits

anti-menschliche milchfettglobule humanisierte antikörper und verfahren zu ihrer herstellung

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a monoclonal antibody as claimed in claim 8, which is a humanised antibody.

Duits

monoklonaler antikörper, wie in anspruch 8 beansprucht, welcher ein humanisierter antikörper ist.

Laatste Update: 2014-12-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

avastin contains the active substance bevacizumab, which is a humanised monoclonal antibody.

Duits

avastin enthält den wirksamen bestandteil bevacizumab, einen humanisierten monoklonalen antikörper.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in the process, immigrants have sometimes been stigmatised, vilified, even de-humanised.

Duits

im verlauf dieses prozesses wurden einwanderer mitunter gebrandmarkt, geschmäht und sogar entmenschlicht.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this humanised monoclonal antibody is composed of human (95%) and murine (5%) antibody sequences.

Duits

der humanisierte monoklonale antikörper setzt sich aus humanen (95 %) und murinen (5 %) antikörpersequenzen zusammen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the chosen animal model(s) may include immuno-compromised, knockout, humanised or transgenic animals.

Duits

das (die) gewählten tiermodell(e) kann (können) immundefiziente tiere, knockout-tiere, humanisierte oder transgene tiere umfassen.

Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,433,159 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK