Je was op zoek naar: i wish i could be there for you (Engels - Duits)

i wish i could be there also.
i wish i could be there also.

i wish i could be with you
ich wünschte ich könnte heute bei dir sein

i wish i could be...
- i'm busy...

i wish i could have been there.
i wish i could have been there.

i wish i could help you.
ich wünschte, ich könnte dir helfen.

i wish i could hug you
ich wünschte, ich umarme dich

i wish i could
ich wünschte ich könnte die zeit zurückdrehen, dich in meinen armen halten und dich

i wish i could be here with you today.
ich wünschte, ich könnte heute hier bei dir sein!

i wish i could stay
i wish i could stay

i wish i could help.
ich wünschte, ich könnte helfen.

i wish i could touch you once more
i wish i could touch you once more

i wish i could stop time
ich wünschte ich könnte die zeit zurück drehen

i wish i could be young again…
ich wünschte ich wäre nochmals..

cool. i wish i could help.
cool. i wish i could help.

i wish i could spend more time with you.
ich wünschte, ich könnte mehr zeit mit dir verbringen!

i wish i could do something.
ich wünschte, ich könnte etwas tun.

i wish i could tear it up!
ich wünschte, ich könnte es zerreisen!

how i wish i could go, too!
wie sehr ich mir wünsche, ich könnte auch gehen!

i wish i could buy that guitar.
ich wünschte, ich könnte diese gitarre kaufen.

oh, i wish i could see a dove,
oh, spürt' ich doch ein täubchen aus,