Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
headache, dizziness
kopfschmerzen schwindel
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 25
Kwaliteit:
- headache, dizziness
- -
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
headache dizziness
kopf- schmerzen
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
paraesthesia, headache, dizziness
parästhesie, kopfschmerzen, schwindel.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
headache, dizziness, vertigo.
kopfschmerzen, benommenheit, schwindel.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
common: headache, dizziness
häufig: kopfschmerz, schwindel
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
headache dizziness dysgeusia
kopfschmerzen schwindelgefühl geschmacksstörung
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
somnolence* headache dizziness*
erkrankungen des schläfrigkeit* status epilepticus* nervensystems
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
peripheral neuropathy, headache, dizziness
periphere neuropathie, kopfschmerzen, schwindelgefühl
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tremor headache dizziness asthenia
tremor kopfschmerzen schwindel asthenie
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
headache dizziness, migraine amnesia, burning sensation, dysarthria, dysgeusia, insomnia
augenerkrankungen bindehautentzündung, augenschmerzen, augenschwellungen
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
common: headache, dizziness, somnolence, insomnia, migraine uncommon: paraesthesia
parästhesie.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
common: hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, anorexia, insomnia, headache, dizziness, dysgeusia, vomiting, abdominal pain, abdominal discomfort, abdominal distension, flatulence,
hypertriglyceridämie, hypercholesterinämie, anorexie, insomnie, kopfschmerz, schwindel, dysgeusie, erbrechen, bauchschmerz, abdominelle beschwerden, aufgeblähter bauch, flatulenz,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
very common: headache, dizziness common: insomnia; hypoaesthesia; paraesthesia not known*: oral paraesthesia.
sehr häufig:kopfschmerzen, schwindel.häufig:schlaflosigkeit, hypästhesie, parästhesie.unbekannt*:orale parästhesie.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
common: hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, anorexia, insomnia, headache, dizziness, dysgeusia, vomiting, abdominal pain, abdominal discomfort, abdominal distension, flatulence, increased alanine aminotransferase, rash (including maculopapular, papular rash), alopecia, dry skin, pruritus, fatigue.
hypertriglyceridämie, hypercholesterinämie, anorexie, insomnie, kopfschmerz, schwindel, dysgeusie, erbrechen, bauchschmerz, abdominelle beschwerden, aufgeblähter bauch, flatulenz,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.