Je was op zoek naar: just keep swimming (Engels - Duits)

just keep swimming
continua a nuotare

just keep moving.
gehe einfach weiter!

remember, just keep quiet.
denk dran, bleib ruhig.

just keep your mind on your work.
konzentriere dich auf deine arbeit!

and the orgasms just keep cumming.
and the orgasms just keep cumming.

and if not, just keep asking us.
und wenn nicht, dann frag' uns gerne jederzeit.

just keep checking the concert calendar...
(ihr braucht nur den konzertkalender im blick zu halten...)

a tip would be to just keep shooting.
a tip would be to just keep shooting.

however, we still just keep on going.
aber wir geben einfach noch keine ruhe.

just keep asking the question in the situation.
fahre einfach fort, die fragen in der situation selbst zu stellen.

and just keep my fingers, eyes and toes crossed.
und gerade keep my fingers, überquerte augen und zehen.

surely we cannot just keep silent about burma.
es geht nicht an, daß wir zu burma schweigen.

crouch and fall through the trapdoor. just keep going.
Über die brücke balancieren, durch das tor nach hinten und dann nach oben gehen.

4b) why can’t we just keep using trees?
1.10 warum kann man nicht weiterhin holz für die papierherstellung verwenden?

why do the slot reels just keep spinning without stopping?
warum stoppt die kugel beim roulette nicht?

just keep pouring hot water after you finish drinking each cup.
nur halten gießen heißem wasser, nachdem sie beenden jede tasse zu trinken.

and so he just keeps on
und so weint er weiterhin

but i just keep thinking they're really curious little creatures.
aber ich denke nur weiterhin, sie sind wirklich neugierige kleine kreaturen.

his cock just keeps on growing.
his cock just keeps on growing.

it just keeps getting better -
das wird ja immer besser …