Je was op zoek naar: may by (Engels - Duits)

june 8 may by the mta
8. juni mai von der mta

20 may, by anna wilson
20 may, by anna wilson

20 may, by laura krawczyk
13. juni, von laura orlik

the minister may by order:
der minister kann durch eine verfügung

may: by eur 3,22/tonne,
im mai um 3,22 eur/tonne,

officially opened on 5th may by president carnot
feierliche eröffnung am 5. mai durch präsident carnot

the commission may, by means of implementing acts:
die kommission kann im wege von durchführungsrechtsakten

the commission may, by means of implementing acts, adopt:
die kommission kann im wege von durchführungsrechtsakten folgendes festlegen:

in the last sentence, replace "may" by "should".
im letzten satz "könnte" durch "sollte" ersetzen.

opinion adopted on 8 may by 37 votes to three with one abstention
stellungnahme am 8. mai 2008 mit 37 gegen 3 stimmen bei 1 stimmenthaltung angenommen

it may by qualified majority amend or repeal the measures in question.
er kann die betreffende maßnahme der kommission mit qualifizierter mehrheit ändern oder aufheben.

it may by a qualified majority amend or repeal the measures in question.
er kann die betreffende maßnahme der kommission mit qualifizierter mehrheit ändern oder aufheben.

member states may, by way of derogation from the provisions of article 3:
die mitgliedstaaten können abweichend von artikel 3 gestatten,

the commission may, by means of implementing acts, adopt rules pertaining to:
die kommission kann im wege von durchführungsrechtsakten folgendes festlegen:

the commission may, by means of implementing acts, adopt all necessary provisions regarding:
die kommission kann im wege von durchführungsbestimmungen alle erforderlichen bestimmungen erlassen betreffend

the committee may, by the like majority, elect further officers from among the other members.
mit der gleichen mehrheit kann der ausschuß dem präsidium weitere mitglieder beiordnen.

the commission may, by means of implementing acts, lay down rules concerning those updates."
die kommission kann die regeln für diese aktualisierungen im wege von durchführungsrechtsakten festlegen.“

competent authorities may, by bilateral agreement, responsibilities to other competent authorities supervisory. delegate tasks and
die zuständigen behörden können aufgaben und pflichten durch eine bilaterale Übereinkunft auf andere zuständige aufsichtsbehörden delegieren.

national supervisory authorities may, by bilateral agreement, delegate tasks and responsibilities to other national supervisory authorities.
die nationalen aufsichtsbehörden können aufgaben und pflichten durch eine bilaterale Übereinkunft auf andere nationale aufsichtsbehörden delegieren.

==history==paramutation was first discovered and studied in maize ("zea mays") by r.a.
brink in mais ("zea mays") entdeckt.