Je was op zoek naar: minimum supported (Engels - Duits)

supported
unterstützt

supported,
getragen,

supported :
unterstützte :

supported os:
unterstützte os:

supported languages
unterstützte sprachen

broadly supported.
breit abgestützt.

supported projects:
unterstützte projekte:

the minimum hardware requirements and freebsd supported architectures.
welche mindestanforderungen an die hardware gestellt werden und welche architekturen freebsd unterstützt.

the minimum supported size of the terminal emulator in which to run yast is 80x25 characters.
die minimale unterstützte größe des terminal-emulators, in dem sie yast ausführen, beträgt 80x25 zeichen.

we arrived by bike and with the minimum necessary and the owners have supported us in all our needs.
wir kamen mit dem fahrrad und mit das erforderliche minimum und die besitzer haben uns in all unseren bedürfnissen unterstützt.

nevertheless, all the supported organisations respect the minimum requirements.
aber alle unterstützten organisationen halten die mindestanforderungen ein.

the maximum transmit power is 100w, adjustable from 1w minimum. of course all modes are supported (depending on software).
die sendeleistung beträgt 100w. es werden natürlich alle betriebsarten unterstützt, abhängig von der software.

a number of commentators supported obligatory legal deposit as a minimum measure.
vielfach wurde eine rechtspflicht zur hinterlegung als mindestmaßnahme befürwortet.

those design series not supported by a minimum number of jury members were discarded.
jene entwurfsserien, die nicht von einer mindestanzahl von jurymitgliedern unterstützt wurden, wurden verworfen.

Ø effective social partnership should to be supported by european minimum requirements on standards of partnership.
Ø wirksame soziale partnerschaft sollte von den europäischen mindestanforderungen für standards bei partnerschaften unterstützt werden.

under the sectoral directives, automatic recognition is supported by the minimum co-ordination of training in the directives.
die einzelrichtlinien sehen die automatische anerkennung auf der grundlage einer mindestkoordinierung der ausbildungsanforderungen vor.

note: supported date/time values are 1970-01-01, 00:00:00 for the minimum and 2038-01-19, 03:14:07 for the maximum.
hinweis: unterstützte datums-/zeitwerte sind 01.01.1970, 00:00:00 uhr als minimum und 19.01.2038, 03:14:07 uhr als maximum.