Je was op zoek naar: orators (Engels - Duits)

for electronic tape and two orators
für tonband und zwei sprecher

3. electronic tape and two orators
3. tonband und zwei sprecher (live)

2. electronic tape and two live orators
2 versionen: 1. tonband 2. tonband und 2 sprecher (live)

the greatest of her orators had spoken.
der kaiser saß auf dem thron.

to these orators their own conclusions seem irrefutable.
den rednern scheinen ihre eigenen argumente unwiderstehlich.

orators address the crowds around the alexander iii monument.
beim denkmal alexander iii. treten redner auf.

some inspirational leaders are not great orators – witness mahatma gandhi.
einige inspirierende führer waren keine großen redner – man denke etwa an mahatma gandhi.

nr. 4: orators (or instrumentalists), va[=vn].tbn.db (4’30)
nr. 4: sprecher (oder instrumentalist), va (oder v), pos, kb (4'30)

- rohrertisch/striegeltisch for four orators/four percussionists (or similar) (5’ / 5’)
- rohrertisch / striegeltisch für 4 sprecher / 4 schlagzeuger (od. ähnl.) (5' / 5')

orator (cicero)
orator