Je was op zoek naar: pledged (Engels - Duits)

total pledged
zusagen insgesamt

pledged revenge.
killing.

pledged as collateral
als sicherheit gestellt

have they not pledged ?
werden zugesichert haben

loan against pledged bill
wechselpension

iberia is pledged to:
die verpflichtungen iberias umfassen:

assets pledged as security
als sicherheit verpfändete vermögensgegenstände

you have pledged to do this.
dazu haben sie sich soeben verpflichtet.

the commission has pledged to:
die kommission hat sich verpflichtet:

both have pledged this in writing.
beide haben diese versprechen schriftlich gegeben.

2 i eternally pledged my heart.
2 i eternally pledged my heart.

what, then, have we pledged to respect?
wozu haben wir uns dadurch verpflichtet?

debt collection for realization of pledged property
betreibung auf pfandverwertung

they even pledged to mobilize financial assistance.
man versprach sogar, finanzhilfe auf die beine zu stellen.

guarantees and assets pledged as collateral security
verbindlichkeiten aus bürgschaften und haftung aus der bestellung von sicherheiten.

the international community has pledged its full support.
die internationale gemeinschaft hat ihre volle unterstützung zugesagt.

"she has consented: she has pledged her word."
»sie hat schon eingewilligt; sie hat mir ihr wort gegeben.«

• saakashvili has pledged to once again eat his tie »»»
• saakaschwili den russen in georgien besuchen »»»

france and belgium and pledged community financial support.
frankreichs und belgiens unterzeichnet wurde, und sagte eine finanzielle unterstuetzung durch die gemeinschaft zu.

(ii) clear pledged cash deposits to its own account.
ii) die sicherheiten in form von bareinlagen gemäß artikel 8 absatz 2 buchstabe b) ihrem konto gutgeschrieben werden.