Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the patrols that returned migrants to libya were in breach of the non-refoulement principle.
die patrouillenboote, die die migranten nach libyen zurückgebracht haben, haben in missachtung des non-refoulement-prinzips gehandelt.
all readmission agreements must respect the geneva convention as well as the principle of non-refoulement.
in keinem rückübernahmeabkommen wird das genfer abkommen oder der grundsatz der nichtzurückweisung verletzt.
member states shall respect the principle of non-refoulement in accordance with their international obligations.
die mitgliedstaaten achten den grundsatz der nichtzurückweisung in Übereinstimmung mit ihren völkerrechtlichen verpflichtungen.
he/she otherwise enjoys sufficient protection in that country, including benefiting from the principle of non‑refoulement,
ihm in dem betreffenden staat anderweitig ausreichender schutz, einschließlich der anwendung des grundsatzes der nicht-zurückweisung, gewährt wird,