Je was op zoek naar: revamp (Engels - Duits)

1.6 web revamp
1.6 neugestaltung des internetportals

village revamp michaelbeuern
dorferneuerung - michaelbeuern

revamp of the smo website
Überarbeitung der internetseite der bbs

to revamp the rolling stock
fahrzeuge umbauen

village revamp kirchanschöring/bavaria
dorferneuerung - kirchanschöring/bavaria

the park definitely needs a revamp.
der park braucht auf jeden fall ein umbau.

however, we must also revamp supervision.
aber auch die aufsicht muss überarbeitet werden.

big faction revamp, own your own farm!
das große umgestalten der fraktionen, bekommt eure eigene farm!

- a full revamp of the awful wow pvp
- eine komplette neugestaltung des schrecklichen pvps in wow

with the revamp, the eesc aims at full accessibility.
mit der umgestaltung wolle der ewsa uneingeschränkte barrierefreiheit erreichen.

"it is time to revamp the european project.
„es ist zeit, das europäische projekt aufzupolieren.

june 2002 a major revamp of my web was started.
juni 2002 zur zeit wird die gesamte web überarbeitet.

im nachtleben in frankfurt am main 01.03.2014 revamp
im nachtleben in frankfurt am main 01.03.2014 revamp

major axes revamp extends cloud computing for the ibm i
das neue axes erweitert cloud computing für ibm i

in der batschkapp in frankfurt am main 01.03.2014 revamp
im nachtleben in frankfurt am main 01.03.2014 revamp

even before the revamp, the pic was available in nine languages.
bereits vor den neuerungen stand das pic in neun sprachen bereit.

revamp of the basic automation and conversion from s5 to simatic s7
modernisierung der basisautomatisierung und umrüstung von simatic s5 auf s7

finally in april 2005 erica and mark decide to revamp roastbeef.
im april ist es aber nun so weit: erica und mark beschliessen, roastbeef auf vordermann zu bringen.

as part of the revamp of our website the archive contents were reworked.
als teil der überarbeitung unserer website wurde das archiv komplett überholt.

there is no lack of money in saanenland to revamp the mountain railways.
am nötigen geld für eine "rosskur" der bergbahnen fehlt es nicht im saanenland.