Je was op zoek naar: visible when drawing pattern (Engels - Duits)

when drawing
beim zeichnen

visible when offline
sichtbar wenn offline

text visible when exiting
text sichtbar beim ~beenden

text visible when starting.
text sichtbar beim starten

age when drawing an immediate pension
alter des vorzeitigen eintritts in den ruhestand

become visible when they are active.
become visible when they are active.

use antialiasing when drawing the screen?
anti-aliasing beim zeichnen verwenden?

change highlights were visible when printing.
Änderungshervorhebungen waren im ausdruck sichtbar.

use this color when drawing items without a category
diese farbe verwenden, wenn einem kalendereintrag keine kategorie zugeordnet ist.

blend. a blending color used when drawing the tile.
blend. eine Überblendungsfarbe welche benutzt wird wenn das tile gezeichnet wird.

- incisors constantly visible when the mouth is closed.
- schneidezahne, welche auch bei geschlossenem fang standig sichtbar sind.

results will become visible when pupils have become adults.
die ergebnisse werden erst sichtbar, wenn aus den schülern erwachsene geworden sind.

determines background color to use for an info value when drawing.
ermittelt zu einem info - wert den zu verwendenden Überblendfaktor für die Überlappung von zwei farben.

process for cutting rovings when drawing out bobbins from roving frames
verfahren zum trennen von vorgarnlunten beim abziehen von spulen an vorspinnmaschinen

these elements were taken into account when drawing the present proposal.
diese elemente wurden bei der ausarbeitung des vorliegenden vorschlags berücksichtigt.

those products should be taken into account when drawing up the format.
bei der gestaltung des formats sind solche produkte zu berücksichtigen.

1.5 impact assessments are key elements when drawing up regulation for enterprises.
1.5 folgenabschätzungen sind von zentraler bedeutung, wenn regelungen für unternehmen erarbeitet werden.

1.copy stamp motif from the drawing pattern on to the foam rubber by using a pencil and parchment paper.
1.stempelmotiv von der malvorlage mit bleistift und pergamentpapier auf das moosgummi übertragen.

these aether motions become visible when gas-particles are carried along with.
die bewegungen werden sichtbar, wenn gas-partikel mit gerissen werden.

coat color including texture, markings, drawing, pattern, placing of the markings, quality and color itself.
fellfarbe: umfasst textur, markierung (abzeichen), zeichnung, plazierung der flecken, qualität und farbe.