Je was op zoek naar: we have to try it first (Engels - Duits)

we have to generate it first.
alles ist jetzt bereit ... bis auf die datenbank.

we have to try.
man muss es versuchen.

but i want to try it first
but i want to try it first

you have to try it!
man muss es probiert haben!

you have to try it!

unbedingt kosten!


now we have to try science.
... in.

but we have to try, friends.
aber wir müssen versuchen, freunde.

you have to try it for yourself.
ab samstag könnt ihr euch selbst von der qualität überzeugen.

and ultimately, we have to try that.
und letzendlich müssen wir das versuchen.

we have to try to find another tool.
wir müssen versuchen, ein anderes instrument zu finden.

today we agreed to try to hold its first(...)
betonend, wie wichtig die(...)

... want's to try it
... wollte es ausprobieren

do you want to try it?
willst du’s mal probieren?

and why i had to try it
and i try to kick the habit of trying to reach.

but one thing is sure, you have to try it.
es ist unmöglich, alles besonderheiten und features hier aufzuzählen.

would you like to try it?"
würden sie es gern versuchen?"

i'd like to try it on.
ich moechte mal anprobieren.

and we have to try it out both on a small and a large scale.
und das im kleinen wie im großen ausprobieren.

but i'd like to try it.«
aber ich würde es gerne einmal versuchen.«

exactly- i think we have to try those agreements.
ja, ich glaube, daß man diese abkommen ausprobieren sollte.