Je was op zoek naar: we just met let get to know each other first (Engels - Duits)

we get to know each other.
wir lernen einander besser kennen.

let's get to know each other
let's get to know each other

we should get to know each other
wir sollten uns kennenlernen

get to know each other,
einander kennen zu lernen

lets get to know each other.
lets get to know each other.

let's chat and get to know each other.
let's chat and get to know each other.

then we ought to get to know each other.
dann sollten wir uns kennenlernen.

we get to know each other when we were trainees.
wir haben uns damals in der lehre kennen gelernt.

to get to know each other is free.
sich kennen zu lernen ist kostenfrei.

ermengarde and sara get to know each other
ermengarde und sara lernen sich kennen

interactive game to get to know each other.
interaktives spiel zum kennen lernen.

dinner in so we can get to know each other better.
dinner in so we can get to know each other better.

now it is time to get to know each other
jetzt wird es zeit, dass wir uns kennen lernen

rest we can get to know each other by meeting and talking.
rest we can get to know each other by meeting and talking.

evidently, we need to know each other better.
wir müssen uns also besser kennenlernen.

during that day they get to know each other again.
im verlauf dessen lernen sie sich neu kennen.

under this common roof, we want to get to know each other better.
unter unserem gemeinsamen dach möchten wir einander besser kennenlernen.

'i wished we had stayed longer to get to know each other more.
'ch wünschte, wir hätten länger bleiben können, um uns besser kennenzulernen.

the “full house” residents get to know each other…
die „full house“-bewohner nehmen kontakt zueinander auf …

and have come to know each other ever better
und haben uns immer besser gekannt